“鲁”和“鱼”、“亥”和“豕”篆文形似，以致引起误写错读。后以“鲁鱼亥豕”泛指书籍传写刊印中的文字错误。
游国恩《〈离骚纂义〉总序》：“《楚辞》…二千年来，传写剥蚀之讹，鲁鱼亥豕之误，必不能免。”