❶ 形容特出。
梁启超《论中国之将强》：“盖无论何国学堂，苟有支那人在弟子籍者，未有不翘然秀出于侪辈也。”

❷ 昂首企足的样子。多用以形容期待或思慕。
如：翘然以待。

❸ 挺直的样子。
瞿秋白《饿乡纪程》：“却有兀傲猖狂的古树，翘然矗立于其中。”