新都首页  词典首页

请输入您要查询的词语:

 

词语 一柞
释义 一柞
释义不确
一卷55页「一柞」条:「犹一叠。柞,约为拇指和食指伸开的距离。」
按:「柞」在元曲中有多种写法,又作「拆」、「折」、「扎」、「札」等。如《西厢记》第四本第一折:「绣鞋儿刚半折,柳腰儿勾一搦。」「折」,王季思校注本作「拆」。兰楚芳散套《粉蝶儿·思情》[迎仙客]曲:「我则见窄弓弓藕芽儿刚半扎。」「柞」、「折」、「拆」、「扎」和「札」,都是「搩」的借用字。《集韵》:「搩,手度物。」引申为量词,今写作「拃」。指拇指至中指伸直的长度,而非从拇指到食指伸开的距离。徐嘉瑞《金元戏曲方言考》曾释此为「一堆」,误。今《大词典》释为「犹一叠」,亦不确。上举元曲二例,均以「半扎」(犹言三寸)形容鞋小,均不能用「堆」、「叠」衡量。又,《醒世姻缘传》第五十八回:「狄希陈取出那炮仗来,有一札长,小鸡蛋子粗。」此言一个「炮仗」的长度,显然不能说是「一叠长」。
「搩」,实来自「磔」,《广雅·释诂三》:「磔,张也。」又「磔,开也。」汉译佛经多于数字后用「磔手」,即取手指张伸、张开量物长短为义。《慧琳音义》卷六十八「磔手」注:「磔手者,张其手取大指中指所至为量也。」可知「搩」乃「磔」之后出本字。
随便看

 

汉语词典收录432049条汉语词语,以字带词,兼具字典、语文词典和百科词典功能,基本涵盖了全部常用词语的释义及用法,是您工作、学习的好帮手。

 

Copyright © 2000-2024 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/1 17:52:18