《周礼・秋官・朝士》「凡有责者，有判书以治则听」
唐 贾公彦疏：「云判，半分而合者，即质剂、傅别、分支合同，两家各得其一者也。」
元 无名氏《合同文字》楔子：「一应家私财产，不曾分另，今立合同文书二纸，各执一纸爲照。」
清 翟灏《通俗编・货财》：「今人产业买卖，多于契背上作一手大字，而于字中央破之，谓之合同文契。商贾交易，则直言合同而不言契。其制度称谓，由来俱甚古矣。」
老舍《二马》第五段五：「工人们已经和电影厂签了字，定了合同，没法再解约。」