《论语・乡党》：「凶服者式之。式负版者。」
何晏集解引孔安国曰：「负版者，持邦国之图籍。」
刘宝楠正义：「负本义置之於背，而图籍非可负之物，故解爲手持，亦引申之义。」
唐 柳宗元《游南亭夜还叙志七十韵》：「登年徒负版，兴役趋伐鼛。」