《尸子》卷下：「莒国有石焦原，广寻长五百步，临万仞之谿。莒国莫敢近也。」
《文选・张衡＜思玄赋＞》：「愿竭力以守谊兮，虽贫穷而不改。执雕虎而试象兮，阽焦原而跟趾。」
旧注引《尸子》：「莒国有石焦原者，广五十步，临百仞之谿，莒国莫敢近也。有以勇见莒子者，独却行齐踵焉，所以称於世。夫义之爲焦原也亦高矣，贤者之於义，必且齐踵，此所以服一时也。」
李善注：「雕虎以喻贫，试象以喻竭力，焦原以喻义。」
唐 李白《梁甫吟》：「手接飞猱搏雕虎，侧足焦原未言苦。」
2 引申喻戒惧。
南朝 梁 江淹《爲萧相国拜齐王表》：「业不题於宗器，声靡记於彝典。而超居上礼，邈乘峻爵。静念隆替，焦原非譬。」
3 亦作「焦元」。乾旱的土地。
唐 康骈《剧谈录・狄惟谦请雨》：「雷震数声，甘泽大澍，焦原赤野，无不滋润。」
唐 陆龟蒙《以毛公泉大谏清河公》诗：「霏霏散爲雨，用以移焦原。」
唐 贾嵩《夏日可畏赋》：「照丘陵而恐是焦元，蒸陇亩而皆成赤地。」