词语 | 淹淹缠缠 |
释义 | 淹淹缠缠 释义不确 五卷1353页「淹淹缠缠」条:「没精打采貌。《醒世姻缘传》第二二回:『一到家就没得精神,每日淹淹缠缠的。』」 按:当指久病淹牵。白维国《金瓶梅词典》该条释作「形容久病不愈的样子」,是。《金瓶梅词话》第六十二回:「乃是第六的小妾,生了个拙病,淹淹缠缠也这些时候了。」正谓久病不痊。李瓶儿临终之前病势已十分沉重,说她只是「没精打采」显然不确。《醒世姻缘传》第二十一回:「从此即淹淹缠缠的再不曾壮起,却只不曾睡倒。」亦言病病恹恹,拖延时日。《大词典》所引「每日淹淹缠缠的」,「每日」犹日日,意同「一直」。前已说「没得精神」,后紧接着用「淹淹缠缠」强调这种状态一直拖延着,不见好转。再从构词上看,淹淹缠缠乃「淹缠」的重言。清桂馥《札朴》:「乡语以病久为淹缠,语讹也。《集韵》:『痷,疫病。』」《金瓶梅词话》第六十六回:「久病淹缠,气蛊瘫痨类;疥癣痍疮,遍体脓腥气。」气臌、瘫、痨均属难治之症,故云「久病淹缠」。「久病」与「淹缠」同义复用,起强调作用。重叠为「淹淹缠缠」则强调程度更甚。 |
随便看 |
汉语词典收录432049条汉语词语,以字带词,兼具字典、语文词典和百科词典功能,基本涵盖了全部常用词语的释义及用法,是您工作、学习的好帮手。