《诗・鄘风・君子偕老》：「君子偕老，副笄六珈。」
毛传：「副者，后夫人之首饰编发爲之。笄，衡笄也。珈，笄饰之最盛者，所以别尊卑。」
郑玄笺：「珈之言加也。副既笄而加饰，如今步摇上饰。」古时王后和诸侯夫人编发作假髻，称爲副；副需用衡笄别在头上，衡笄即横簪，笄上加玉饰叫珈。珈数多寡不一，「六珈」爲侯伯夫人之饰。《後汉书・舆服志下》：「步摇以黄金爲山题，贯白珠爲桂枝相缪，一爵九华，熊、虎、赤罴、天鹿、辟邪，南山丰大特六兽，《诗》所谓『副笄六珈』者。」
况周颐《蕙风词话续编》卷二：「曩见四印斋藏圆圆（陈圆圆）像凡三帧：一明璫翠羽，一六珈象服，一缁衣裙练。」